How to use "potrebbe essere ottenuta" in sentences:
Anche se la conversione di un file WMA in formato MP3 potrebbe essere ottenuta facilmente con l'aiuto di VLC media player, molti utenti hanno affrontato un problema comune con questa modalità di conversione.
Even though, converting WMA files into MP3 format can be achieved with the help of VLC media player easily, many users have faced a common problem with this mode of conversion.
Una regolazione così fine non potrebbe essere ottenuta se uno stesso enzima catalizzasse la reazione nelle due direzioni.
A such fine regulation could not be achieved if a single enzyme operates in both directions.
Si deve anche osservare che in alcuni casi, quando gli utenti utilizzano il motore di ricerca fornito, potrebbe essere reindirizzati a siti Web dannosi, dove potrebbe essere ottenuta un’infezione da malware.
It should also be noted that in certain cases, when users use the provided search engine, they could be redirected to malicious websites, where a malware infection could be obtained.
L'elettricità è a 700 metri ma l'alimentazione potrebbe essere ottenuta con quadri elettrici.
Electricity is 700 meters away but the power supply could be achieved with electrical panels.
Come singolo adiuvante, MF59 promuove ottime risposte cellulari e umorali, che potrebbe essere ottenuta con la contemporanea somministrazione di un immunopotenziatore.
On the other hand, MF59 is not able to induce effective Th1 responses, which could be achieved by the addition of an immune-potentiator.
Una riduzione del 20% potrebbe essere ottenuta semplicemente spegnendo i monitor e le luci.
20% percent of energy costs could be saved simply by switching off monitors and turning off lights.
Una traduzione tedesca era disponibile a Filadelfia; una versione francese potrebbe essere ottenuta in Quebec.
A German translation was available in Philadelphia; a French version could be obtained in Quebec.
In determinate circostanze, un’autorizzazione scritta potrebbe essere ottenuta dell’Operatore, ma questo permesso potrebbe essere soggetto a supplementi e ad ulteriori condizioni.
In certain circumstances written permission may be obtained from the Operator, but such permission may be subject to additional charges and conditions.
L'elettricità è a 700 metri ma l'alimentazione potrebbe essere ottenuta con quadri ele... Visualizza Dettagli Diritti m² - 2, 880Territorio m² - 6, 123Pubblicato: 49 giorni fa
Electricity is 700 meters away but the power supply could be achieved with electrical panels.... View Details Rights m² - 2, 880Land area m² - 6, 123Posted: 48 days ago
La compressione audio non è la stessa cosa della "compressione dei dati", che potrebbe essere ottenuta utilizzando il software di compressione WinZip o WinRAR.
The audio compression is not the same thing as "data compression", which could be achieved by using WinZip or WinRAR compressing software.
La sintesi delle proteine e degli idrati di carbonio potrebbe essere ottenuta ad opera di microrganismi verdi che producono alimenti.
The synthesis of proteins and carbohydrates may be obtained by micro-organisms that produce green food.
Una riduzione importante del rischio di questi tumori potrebbe essere ottenuta, secondo questi studi, con l'assunzione quotidiana di 2.000 UI di vitamina D3.
According to these studies, a significant decrease in cancer risk might be achieved with a daily dose of vitamin D3 of 2000 IU.
In queste condizioni la somministrazione dei cannabinoidi è risultata sicura e potrebbe essere ottenuta senza significativi effetti indesiderati.
Under these conditions cannabinoid delivery was safe and could be achieved without significant unwanted effects.
Un po' di ulteriore velocità potrebbe essere ottenuta separando /usr/local dal resto del sistema /usr ma abbiamo ritenuto che l'ulteriore complessità aggiunta, non sarebbe valsa lo sforzo.
Some further speed could possibly be gained by splitting /usr/local from the rest of the /usr system but we deemed the further added complexity would not be worth it.
Ad esempio, l'impostazione di uno sfondo grigio segnaposto potrebbe essere ottenuta tramite:
Setting a grey background placeholder for example could be achieved via:
Una trasformazione altrettanto valida potrebbe essere ottenuta contraendo il dominio nella direzione x in base alle relazioni
An equally valid transformation could be accomplished by contracting the region in the x direction according to the relations
Potrebbe essere ottenuta all’interno di standard etici e morali che l’individuo riscuote grazie ad un accordo preso da gruppi cooperativi?
Could it be obtained within moral and ethical standards that gift the individual within an agreement made by co-operating groups?
0.53567314147949s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Even though, converting WMA files into MP3 format can be achieved with the help of VLC media player easily, many users have faced a common problem with this mode of conversion. 